Nyheter

Aug 7
Aug 7

Intervju i Trelleborgs Allehanda

I samband med min nya tjänst som svensklektor i Shanghai har Trelleborgs Allehanda gjort en längre intervju med mig. Läs hela artikeln här: ”Lin ska undervisa kineser i svenska”.

  Read more
Jul 8
Jul 8

Recensioner i Karavans sommarnummer

Senaste numret av Karavan fokuserar på Zimbabwe. Jag recenserar tre romaner; Mo Yans Yngel, Nguyễn Huy Thiệps Regn i Nhã nam samt Sun-mi Hwangs Hönan som drömde om att flyga. Du hittar samtliga texter här.

  Read more
Jun 1
Jun 1

Bidrag från Helge Ax:son Johnsons stiftelse

Jag är glad att meddela att Helge Ax:son Johnsons stiftelse som har tilldelat mig ett ekonomiskt bidrag för 2015. Jag kommer att använda pengarna för att samla in material till ett litterärt projekt med Kinaanknytning.

  Read more
Maj 3
Maj 3

Kväkande och kvävande

KVÄKANDE OCH KVÄVANDE: Jag har recenserat Mo Yans senaste roman på svenska: Yngel  (övers. Anna Gustafsson Chen, Bokförlaget Tranan). Min recension finns att i läsa Borås Tidning.

  Read more
Feb 5
Feb 5

Skruvad process för upprättelse

I dag recenserar jag Liu Zhenyuns Processen. Romanen har översatts av Anna Gustafson Chen och publiceras på det lilla förlaget Wanzhi. Du kan läsa min text här.

  Read more
Jan 3
Jan 3

Nytt nymmer av Karavan

NYTT NUMMER AV KARAVAN: Karavan 2014:4 fokuserar på dagböcker. Jag medverkar med artikeln ”Mellan kontinenter, kroppar och kontexter” som beskriver taiwanesiska Chu T’ien-wens författarskap. Chu blir första kvinna att ta emot Newmanpriset. Jag recenserar även Michel Laubs Att falla och Mo Yans Den genomskinliga rättikan.

  Read more
Jan 2
Jan 2

Recension av Pionjär och veteran

RECENSION AV PIONJÄR OCH VETERAN: Jag har recenserat Göran Leijonhufvuds memoarer, ”Recension av Pionjär och veteran: 50 år med Kina”. Min text finns att läsa i Borås Tidning och här.

  Read more
Sep 3
Sep 3

Karavan tema Brasilien

KARAVAN TEMA BRASILIEN: Höstnumret av tidskriften Karavan (3/2014) fokuserar på Brasilien och innehåller bland annat en intervju med Clarice Lispector och noveller av Tatiana Salem Levy. Jag recenserar Sara Shilos debutroman ”Falafelkungen är död” och ”Folksagor från Tibet” som översatts och illustrerats av Veronica Leo. Läs förordet till Karavan 3/2014 här. Läs mina recensioner här […]

  Read more
Sep 3
Sep 3

Recension av Den genomskinliga rättikan

RECENSION AV DEN GENOMSKINLIGA RÄTTIKAN: Jag har recenserat Mo Yans senaste bok på svenska: Den genomskinliga rättikan (Bokförlaget Tranan). Samlingsvolymen innehåller 14 kortare texter i urval och översättning av Göran Malmqvist. Min recension finns att i läsa Borås Tidning samt här. Här hittar du Malmqvists förord.

  Read more
Jul 3
Jul 3

Massakern lever i det kollektiva minnet

MASSAKERN LEVER I DET KOLLEKTIVA MINNET: Pia Bergström, Aftonbladet Kultur, uppmärksammar min Karavanartikel: ”När Folkets befrielsearmé riktade sina vapen mot den egna befolkningen på Himmelska fridens torg förändrades allt i Kina. Inte bara den spirande kinesiska demokratirörelsen krossades. Det blev också slutet för 1980-talets avantgardistiska litteratur, skriver Lin Engdahl i tidskriften Karavan (nr 2-2014) i en artikel […]

  Read more