Nyheter

maj 3
maj 3

Kväkande och kvävande

KVÄKANDE OCH KVÄVANDE: Jag har recenserat Mo Yans senaste roman på svenska: Yngel  (övers. Anna Gustafsson Chen, Bokförlaget Tranan). Min recension finns att i läsa Borås Tidning.

  Read more
jan 3
jan 3

Nytt nymmer av Karavan

NYTT NUMMER AV KARAVAN: Karavan 2014:4 fokuserar på dagböcker. Jag medverkar med artikeln ”Mellan kontinenter, kroppar och kontexter” som beskriver taiwanesiska Chu T’ien-wens författarskap. Chu blir första kvinna att ta emot Newmanpriset. Jag recenserar även Michel Laubs Att falla och Mo Yans Den genomskinliga rättikan.

  Read more
sep 3
sep 3

Recension av Den genomskinliga rättikan

RECENSION AV DEN GENOMSKINLIGA RÄTTIKAN: Jag har recenserat Mo Yans senaste bok på svenska: Den genomskinliga rättikan (Bokförlaget Tranan). Samlingsvolymen innehåller 14 kortare texter i urval och översättning av Göran Malmqvist. Min recension finns att i läsa Borås Tidning samt här. Här hittar du Malmqvists förord.

  Read more
apr 1
apr 1

Recension: Förändring

Vårnumret av Karavan (1/2014) fokuserar på Syrien och innehåller flera nyöversatta texter, bland annat av författare som tvingats i exil. Jag medverkar på ett litet hörn med en recension av Mo Yans kortroman Förändring (Bokförlaget Tranan, övers. Lennart Lundberg).

  Read more